Assign currently active application volume to a slider via button press

A button press should be able to assign the currently active application volume to a slider control configured in the button. This would allow users to quickly map volume or other controls to the active app without manually selecting it from a list.