Add play/pause toggle to Spotify plugin knob button press

In the Spotify plugin, the button press on rotary knobs currently supports only a single action (either play or pause). It would be useful to have a toggle behavior, where a single button alternates between play and pause on each press.